Child Safety Standards — Citerne

This English version is provided for convenience only. In case of discrepancy, the French version published at https://citerne.waideline.com/child-safety/ prevails.

Version: 1.0
Last updated: 18 May 2026

Citerne (operated by Christopher Denis, trading as Waideline) enforces a zero-tolerance policy regarding child sexual abuse and exploitation (CSAE), in compliance with Google Play's Child Safety Standards policy, EU Regulation 2022/2065 (Digital Services Act) and all applicable French and EU laws on the protection of minors.

1. Commitment

The following are strictly prohibited on Citerne:

Any account involved in distributing, soliciting or facilitating such content is permanently and irreversibly banned, independently of any judicial proceedings.

2. Minimum age

Access to Citerne is restricted to users aged 16 and older, in accordance with our Terms of Service. This threshold is set above the minimum age provided for by Article 8 GDPR and French law n° 2018-493 (15 years).

Any account reported as belonging to a minor below the required age is suspended after verification.

3. In-app reporting

Citerne provides users with an integrated reporting mechanism, accessible without additional authentication:

Reports categorised as “CSAE” are handled with top priority, within 24 hours of receipt, and are never dismissed on the basis of an automated process.

4. Handling of reports

  1. Preservation: the reported content and associated metadata (technical identifiers, timestamps, source URL, sender and recipient account identifiers) are preserved as-is for the authorities, with no further redistribution.
  2. Immediate takedown: the content is made inaccessible to all users within one hour of report confirmation.
  3. Banning: the responsible account(s) are suspended, then banned after human review.
  4. Reporting to authorities (see section 5).
  5. Notification to reporter: an acknowledgement and a decision are communicated to the reporter, in accordance with Article 16 DSA.

5. Cooperation with authorities

Citerne actively cooperates with the competent authorities on child protection:

Content suspected of constituting a criminal offence is retained for as long as required for cooperation with the authorities and transmitted in accordance with applicable legal procedures (requisitions, mutual legal assistance requests).

6. Preventive measures

7. Governance

Citerne is operated by a sole proprietor (Christopher Denis, EI). The person handling reports (the operator) maintains active monitoring of applicable legal requirements — DSA, French LCEN, French laws on the protection of minors — and of EU law developments (EU CSAM Regulation under adoption).

An annual review of these standards is published at this same URL, with the date at the top of the page updated. Any change to the reporting procedure or to cooperation with authorities is documented there.

8. Dedicated contact

For any question about child safety or Citerne's CSAE compliance:

This contact point is in a position to respond to requests from competent authorities, reporting partners (NCMEC, INHOPE, PHAROS) and affected users.